Customize TopNavBar to wrap in Moss
ItemWrap="True" as below
<SharePoint:AspMenu
ID="TopNavigationMenu"
Runat="server"
DataSourceID="topSiteMap"
EnableViewState="false"
AccessKey="<%$Resources:wss,navigation_accesskey%>"
Orientation="Horizontal"
StaticDisplayLevels="2"
MaximumDynamicDisplayLevels="1"
DynamicHorizontalOffset="0"
StaticPopoutImageUrl="/_layouts/images/menudark.gif"
StaticPopoutImageTextFormatString=""
DynamicHoverStyle-BackColor="#CBE3F0"
SkipLinkText=""
StaticSubMenuIndent="0"
CssClass="ms-topNavContainer" ItemWrap="True">
Modify style sheet as
.ms-topnav a {
white-space:normal;
}